Sidi Bémol a parcouru le monde en se produisant à Montréal (Canada), Göteborg (Suède), Barcelone (Espagne), Paris (France), Essaouira (Maroc), Alger (Algérie), Tabarka (Tuinisie), participant à de prestigieux festivals. Certains de ses titres on été retenus dans de nombreuses compilations en Europe. 2 DVD live de ses spectacles, 7 albums et un documentaire qui lui […] ↓ Read the rest of this entry…
« Cheikh Sidi Bémol, de son vrai nom Hocine Boukella pousse encore plus loin ses recherches rythmiques et sonores, développant sa maîtrise et son sens harmonique, jusqu’à fusionner en un ensemble complexe des mélodies en tous genres. Il est l’impétueux virtuose, mêlant et défaisant le temps, les mythes et les lieux ! Modernité, folklore, gnawi, chaâbi, […] ↓ Read the rest of this entry…
Extrait de: 2010 Cheikh Sidi Bémol : Paris Alger Bouzeguene CSB Productions – Belda Diffusion Achetez le CD sur Undergroone MAGALI AND MOQRAN Paroles Ameziane Kezzar Musiques Hocine Boukella ______________________ MAGALI ET MOQRAN Traduction Hocine Boukella ______________________ Di l Paris ay mlalen Magali d Moqr’an Di tmeghr’a n lmuziga Anebdu nni yêeddan […] ↓ Read the rest of this entry…
Album Cheikh Sidi Bemol Izlan Ibahriyen, Chants des Marins Kabyles « Ali Bradley est une véritable légende. Un marin qui a ramené toutes les chansons qu’on connaît par cœur. Celle qui parle du prisonnier de Tizi, celle des marins qui chantent pour passer le temps, celle qui raconte l’histoire d’Ouverri, celle des pirates d’Iflissen, celle […] ↓ Read the rest of this entry…
Extrait de: Izlan Ibahriyen 2009 Cheikh Sidi Bemol : Izlan Ibahriyen Chants des Marins Kabyles Volume 1, CSB Productions – Belda Diffusion Achetez le CD sur Undergroone AMEZWARU Paroles Ameziane Kezzar d’après Et le Premier C’est un Marin Arrangement Hocine Boukella ______________________ LE PREMIER Traduction Fadhma Amazit Hammidchi ______________________ Amezwaru d aâssekriw Deg wfus […] ↓ Read the rest of this entry…
Believe
CSB Productions
Facebook
La Face D
La Tribu Sidi Bemol
Le Zembrek
Louzine
Myspace
Undergroone
Youtube
Zembrekstore
